NOCN04 CWAO 232030
GENOT NO. 032

BEGINNING JANUARY 12 1999 AT 1200 UTC ALL SIGMET AND AIRMET 
BULLETINS ISSUED IN CANADA WILL DISPLAY WHEREVER POSSIBLE THE 
LATITUDE AND LONGITUDE COORDINATES IN ADDITION TO THE 
CORRESPONDING METEOROLOGICAL REFERENCE POINTS USED TO 
DELINEATE THE AREA WITHIN WHICH THE WEATHER PHENOMENON THAT 
TRIGGERED THE ISSUANCE OF THE SIGMET OR AIRMET IS OCCURRING.

THE COORDINATES WILL BE STATED IN DEGREES AND MINUTES USING 
FOUR DIGITS FOR LATITUDE AND FIVE DIGITS FOR LONGITUDE.  THESE 
WILL BE ENCLOSED BY SLASHES ../..AND PLACED IMMEDIATELY BEFORE 
THE CORRESPONDING METEOROLOGICAL REFERENCE POINT.
FOR EXAMPLE A METEOROLOGICAL REFERENCE POINT LIKE TORONTO WILL 
BE INDICATED AS /4340N07938W/TORONTO.  A POINT 60 NAUTICAL 
MILES NORTH OF TORONTO WILL BE INDICATED AS 
/4440N07938W/60 NM N TORONTO.

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CALL LUIGI BERTOLONE 
AT +1.416.739.4991.

A PARTIR DU 12 JANVIER 1999 A 12 UTC TOUS LES BULLETINS SIGMET 
ET AIRMET EMIS AU CANADA INDIQUERONT DANS LA MESURE DU POSSIBLE
 LES COORDONNEES DE LATITUDE ET DE LONGITUDE CORRESPONDANT AUX 
REPERES METEOROLOGIQUES UTILISES POUR DESIGNER LA ZONE DANS 
LAQUELLE SE PRODUIT LE PHENOMENE METEOROLOGIQUE QUI A CAUSE 
L'EMISSION DU BULLETIN SIGMET OU AIRMET.  PAR EXEMPLE UN REPERE 
METEOROLOGIQUE COMME TORONTO SERA INDIQUE PAR /4340N07938W/TORONTO.
UN POINT A 60 MILLES MARINS AU NORD DE TORONTO SERA INDIQUE PAR 
/4440N07938W/60 NM N TORONTO.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ TELEPHONER A LUIGI BERTOLONE 
AU +1.416.739.4991.


MCBEAN/ADMA/TORONTO